high block:常指“高位格挡/上段挡”,一种用手臂在头部或面部上方进行防护的格挡动作(多见于空手道、跆拳道等武术/格斗训练语境)。在其他语境中也可泛指“高处的障碍物/高位的阻挡”,但最常见用法是武术动作名。
/haɪ blɑːk/
She practiced the high block to protect her head from a strike.
她练习高位格挡,以保护头部免受击打。
In sparring, he combined a high block with a quick counterpunch to regain control of the exchange.
在对练中,他把高位格挡和快速反击直拳结合起来,从而重新掌控攻防节奏。
由 high(高的、上方的) + block(阻挡、格挡) 组成的复合短语;在武术教学中用于直观描述“在较高位置进行的格挡动作”。在一些流派里,它常对应空手道的上段挡(如 age-uke 的英语译法之一)。